Olga Ferraro Motivi Persiani, tradotto da Iginio De Luca ed edito da Passigli nel 2024, è una raccolta di quindici componimenti scritti dal poeta…
View More “Motivi Persiani”: l’Oriente immaginato di Sergej Esenin
Tag: Poesia russa
I cadaveri ricordano e pensano ad alta voce: la poesia dell’assedio di Gennadij Gor
A cura di Marella Fasano Abstract Corpses Remember and Speak aloud: Gennadij Gor’s Siege Poetry This article analyses two poems written during the Siege…
View More I cadaveri ricordano e pensano ad alta voce: la poesia dell’assedio di Gennadij Gor“Requiem” di Anna Achmatova: una prospettiva di guerra sussurrata
Olga Ferraro Abstract Anna Akhmatova’s “Requiem”: a “Whispered” Perspective of War. This article discusses Anna Akhmatova’s poem Requiem (1963). The genesis of Requiem begins…
View More “Requiem” di Anna Achmatova: una prospettiva di guerra sussurrata
“La mia vagina”: Stella polare nella mappa del femminismo
Michela Romano Il 27 aprile 2024 Feministskoe Antivoennoe Soprotivlenie (FAS), il Movimento di resistenza femminista contro la guerra viene dichiarato organizzazione “non gradita” in…
View More “La mia vagina”: Stella polare nella mappa del femminismo
Su traduzione e Russia contemporanea con Sampizdat: fare editoria indipendente in Francia
A cura di Martina Mecco e Francesca Stefanelli Sampizdat è una casa editrice francese indipendente fondata nel 2022 da Sylvia Chassaing e Antoine Nicolle,…
View More Su traduzione e Russia contemporanea con Sampizdat: fare editoria indipendente in Francia
Il poeta che preferiva l’ultima fila tra artisti e banditi. “…e così via…” di Boris Ryžij
Sara Deon “Manca tenerezza alla mia poesia ma voglio che ci sia tenerezza.” (p. 79) Lo scorso dicembre, grazie al lavoro dell’editore Il…
View More Il poeta che preferiva l’ultima fila tra artisti e banditi. “…e così via…” di Boris Ryžij
“Trasgredisco, quindi esisto”. Slava Mogutin e l’erotizzazione dell’immaginario omosessuale russo
Sara Deon “nei miei testi come in quelli di mapplethorpe ci sono sempre più genitali che visi” (Slava Mogutin) Nel 2019 in Russia si…
View More “Trasgredisco, quindi esisto”. Slava Mogutin e l’erotizzazione dell’immaginario omosessuale russo
Sofija Parnok e la centralità dell’immagine femminile, tra costruzione e decostruzione poetica
Eleonora Smania Durante il periodo di fioritura culturale e artistica rappresentata dal Secolo d’Argento, autrici come Anna Achmatova, Elena Guro, Marina Cvetaeva e Zinaida…
View More Sofija Parnok e la centralità dell’immagine femminile, tra costruzione e decostruzione poetica
Il lento ammutolire di Marina Cvetaeva: “Ultimi versi 1938 – 1941”
Martina Cimino Splendenti così chiare fin sul far del giorno – chi accompagnate, mie lanterne? Chi proteggete, incoraggiate, illuminate, mie lanterne? *** […] I peschi…
View More Il lento ammutolire di Marina Cvetaeva: “Ultimi versi 1938 – 1941”
Annientarsi nell’altro per compiersi. Marina Cvetaeva scompone e ricostruisce la ‘sua’ “Sonečka”
Cristiano Schirano “Sapete perché esistono i poeti? Perché non ci si vergogni a dire le cose più grandi.” (Marina Cvetaeva, Sonečka) Il teatro è il…
View More Annientarsi nell’altro per compiersi. Marina Cvetaeva scompone e ricostruisce la ‘sua’ “Sonečka”