PDF Scaricabile: V numero: Alterazioni Copertina e artwork di Martina Santurri © Il numero Alterazioni sarebbe dovuto uscire il 28 febbraio 2022, ma il…
View More Numero V, Alterazioni
Categoria: Numero V, Alterità
“Sabato 5 marzo”, una poesia di Oleksandr Irvanec’
Traduzione di Yuliya Oleksiivna Corrao Murdasova СУБОТА, 5 БЕРЕЗНЯ, Sabato 5 marzo, è una poesia del poeta ucraino Oleksandr Irvanec’, scrittore, poeta, drammaturgo, traduttore ucraino nato…
View More “Sabato 5 marzo”, una poesia di Oleksandr Irvanec’
Reinterpretare e riappropriarsi della realtà: percorsi e tendenze letterarie
“Poi ti destasti / e trasfigurando il quotidiano vocabolario umano / e piena voce pronunciasti / Tu! / E la parola svelò il suo vero…
View More Reinterpretare e riappropriarsi della realtà: percorsi e tendenze letterarie
Frattura fàtica come frattura della Storia: alterazioni orrorifiche in “Jaz” di Darko Tuševljaković
Marco Biasio Due personaggi eccentricamente agghindati – uno in completo e occhiali da sole; l’altro in pigiama, sciarpa e coppola con pompon – si…
View More Frattura fàtica come frattura della Storia: alterazioni orrorifiche in “Jaz” di Darko Tuševljaković
Da Brač a Marte. Le avventure spaziali di Valentino Bošković
Marco Jakovljević All’inizio degli anni 2000, a Spalato, in Croazia, presso la spiaggia per eccellenza della città, Bačvice, Branko Dragičević e Josip Radić, due…
View More Da Brač a Marte. Le avventure spaziali di Valentino Bošković
“Sono surrealista per l’urlo dal sogno”. La scomposizione della realtà in Vítězslav Nezval
Martina Mecco “Jsem surrealista pro křik ze sna pro křik ze sna aby se otevřely dveře mučírny lidského tajemství […]” “Sono surrealista per l’urlo…
View More “Sono surrealista per l’urlo dal sogno”. La scomposizione della realtà in Vítězslav Nezval
“Deserte visioni” di Milan Nápravník, variazioni lirico-saggistiche sulle sorti della contemporaneità
Martina Mecco Deserte visioni (in ceco Příznaky pouště, 2001) è un’opera di Milan Nápravník pubblicata lo scorso anno dalla casa editrice Vocifuoriscena all’interno della collana…
View More “Deserte visioni” di Milan Nápravník, variazioni lirico-saggistiche sulle sorti della contemporaneità
“Oppio e altre storie” di Géza Csáth. L’inscindibilità di reale e assurdo.
Jessica Alfieri Jósef Brenner, in arte Géza Csáth, nasce nel 1887 in una famiglia agiata di origini borghesi; l’unico evento traumatico della sua infanzia…
View More “Oppio e altre storie” di Géza Csáth. L’inscindibilità di reale e assurdo.
“Per Elisa” di Magda Szabó: il Grande Trauma e la realtà nel teatro
Nicolò Dal Bello La carriera letteraria di Magda Szabó (Debrecen, 5 ottobre 1917 – Kerepes, 19 novembre 2007) percorre tutto il XX secolo, tra…
View More “Per Elisa” di Magda Szabó: il Grande Trauma e la realtà nel teatro
Tra magia e memoria: “Fiamme” di György Dragomán
Marianna Kovács “Il dolore aiuta a ricordare, non solo il dolore ma tutto, perchè è necessario ricordare tutto, perchè esiste solo quello che ricordiamo,…
View More Tra magia e memoria: “Fiamme” di György Dragomán